من خلال بحثي عن أصل كلمة “arf” فهي من الفعل “arf” وجمعها “a’raf” ، وتعني: ما هي العادة بين الناس في حياتهم ومعاملتهم في المجتمع ، ونقيضها: الجهل أو الطمس. أما مرادفها: العادة أو الشهرة.كما قيل: عرف العرف خلافا للحرمان ، وهناك العرف المتعلق بالاستحقاق ، وهي طريقة يستخدمها المستثمرون لحساب عدد أيام الشهر.

في ضوء ما سبق ، إليك أمثلة تتضمن كلمة Custom في الآتي:

1. الكرم هو يعرف عادة بين العرب ، اشتهروا منذ العصور القديمة.
2. من العادة في الولايات المتحدة ، يُطلب من السائقين القيادة على اليمين ، على عكس إنجلترا ، حيث يتجه السائقون إلى اليسار.
3. من العادة في كوريا ، ينحني الناس لبعضهم البعض عندما يعرفون بعضهم البعض.